Hold the player switch button and then point the right stick in the direction of the player you want to switch to.